domingo, 10 de diciembre de 2017

WINTER COLORS

Hola a todos:
Este fin de semana está repleto de mercadillos navideños por todo Suecia, la pena es que es imposible verlos en este mes porque suelen coincidir  todos en las mismas fechas y muchos de ellos apenas duran 5 días, por lo que no da mucho margen de tiempo si solo tienes el fin de semana.
Así que lo mejor es ver cual merece la pena unas semanas antes e ir.
Nosotros hemos elegido uno muy MUUYYY ESPECIAL! a parte de las maravillas que puedes encontrar hechas a mano y totalmente tradicionales suecas, este mercadillo tiene su encanto por la ubicación en la que está.
 Mirad!



FRÍO...
 ..Pero puestos llenos encanto, sencillos, artesanía sueca y tradición, merece la pena abrigarse un poco y vivir la experiencia

 
video:enjoybyraquelcurrais
Afuera hay puestos también, puedes tomarte ricos dulces y café caliente y esperar a tu turno cerca del fuergo para entrar ( eso si, tened un poco de paciencia porque no puede entrar todo el mundo a la vez en la gruta)
Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Es momento de bajar...

Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais



La gran sorpresa para los niños...

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Aquí os dejo el enlace para los que queréis ver un poco mas este mercadillo tan especial
👇

Precioso mercadillo lleno de encanto y cosas bonitas, 
y al llegar a casa comenzó a nevar...
Momento entonces de preparar una cálida mesa para cenar

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais




Y a la mañana siguiente paseo por el lago para disfrutar de la luz y los colores del invierno

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fin de semana lleno de colores de invierno, cálidos dentro de casa y fríos y mágicos afuera,
así son los colores y sensaciones del invierno en Suecia.




Feliz semana a todos

COPYRIGHT
Si quieres utilizar alguna de mis fotografías puedes hacerlo
indicando su procedencia.









domingo, 3 de diciembre de 2017

DECEMBER (I´m so happy to see you)

Hola a todos:
Comenzamos el último mes del año con un fin de semana para disfrutar con amigos, levantarse tarde y desayunar ricos bizcochos(receta abajo👇), donde las luces de navidad ya brillan en casa y la chimenea hace las noches mas calentitas.
Esta es la átmosfera que se respira un fin de semana de Diciembre en nuestra casa.





   GOOD  MORNING  DECEMBER    


Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

       WINTER, LIGHT AND FRIENDS      

Me gusta preparar la mesa cada vez de una manera diferente y sorprender a los amigos,
esta vez toda la mesa en tonos blancos, gris claro, velas y  flores y cerca del árbol de navidad 

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


        IN THE KITCHEN         

Olor a navidad que recuerdo de la infancia
Mi desayuno y merienda preferido para el fin de semana...
!el bizcocho de toda la vida!
y las galletas de canela y jengibre 
Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais


          COZY        


Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais



       RECETA DE MAMA     

 Así es como preparo el bizcocho mas esponjoso y rico de todos

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

INGREDIENTES:
👉 UN YOGURT NATURAL
👉UN VASO DE ACEITE
👉TRES VASOS DE HARINA
👉TRES HUEVOS
👉UN VASO Y MEDIO DE AZUCAR
👉UN SOBRE DE LEVADURA ROYAL
👉RALLADURA DE UN LIMON

Precalienta el horno a 180 grados, utiliza para medir las cantidades el vaso del yogurt (ese es el secreto de mi madre para que siempre le saliese esponjoso), mezcla todos los ingredientes en un bol grande y remueve hasta que quede sin grumos, pon un poco de mantequilla en el molde para evitar que se pegue y luego lo puedas sacar bien y colocar en un plato o una bandeja, vierte toda la mezcla en el molde y mételo en el horno a media altura durante 35 minutos, a los 20 minutos yo abro el horno y hecho almendras troceadas encima y rápidamente lo vuelco a cerrar para que no se baje.

Cuando está listo, lo saco y espero unos 20 minutos a que se enfríe y lo saco del molde, espolvoreo encima azúcar  en polvo especial para bizcochos, le pongo algo de decoración en el plato, unas ramitas de pino, almendras ..lo que queráis...y listo!



Feliz semana a todos,

COPYRIGHT
Si quieres utilizar alguna de mis fotografías puedes hacerlo
indicando su procedencia.




domingo, 26 de noviembre de 2017

COZY DECEMBER


Hola a todos:
Éste ha sido el fin de semana perfecto para montar la navidad, tenía muchas ganas de ver como iban a quedar las ideas que tenía pensadas para esta casa y hoy os cuento como han quedado algunas de ellas.



    IT´S COLD OUTSIDE  

Comenzó la semana nevando 
(!perfecto!)
Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais




    X-MAS TREE    

¿Existe un lugar perfecto para montar el árbol de navidad?
SI
Aquel en el que estéis mas tiempo juntos.
En navidades, vemos juntos películas recibimos amigos y ponemos la chimenea en el salón , así que es el sitio perfecto para el árbol.
No sigo tendencias para decorarlo, siempre miro que es lo que encaja con el estilo de la casa.
Este año he decidido comprar un árbol natural (cada vez me gusta menos el plástico),
las antiguas luces del árbol las he reutilizado en las escaleras (os lo enseño abajo) y compré unas nuevas en forma de vela porque le dan ese toque mas tradicional, en cuanto a los adornos... simples bolas de madera con bolas doradas para dar mas brillo, no muchas para no recargar el árbol.
Sobre las ventanas tres estrellas de papel de diferentes tamaños decoran la cristalera.

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais





   NIGHT LIGHTS  


Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais




Fotografía:enjoybyraquelcurrais




   BAKING  TOGETHER  



Después de montar el árbol y las luces me puse a hacer galletas de canela y jengibre con los niños,
olor de navidad en toda la casa

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais




Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


   WINTER LUNCH  

Durante el día las luces continúan encendidas

Fotografía:enjoybyraquelcurrais


Fotografía:enjoybyraquelcurrais




Fotografía:enjoybyraquelcurrais



Fotografía:enjoybyraquelcurrais




Feliz semana a todos,

COPYRIGHT
Si quieres utilizar alguna de mis fotografías puedes hacerlo
indicando su procedencia.